Blog

Dec 11, 2023

Festival cultural hawaiano programado para el sitio histórico nacional Pu'ukoholā Heiau

Foto de la ceremonia Hoʻokupu cortesía del Servicio de Parques Nacionales (BIVN) – Los días 12 y 13 de agosto se llevará a cabo un festival cultural hawaiano que celebra el 51.º aniversario del Día del Establecimiento en Puʻukoholā.

Fotografía de la ceremonia Ho'okupu cortesía del Servicio de Parques Nacionales

(BIVN)– Los días 12 y 13 de agosto se llevará a cabo un festival cultural hawaiano para celebrar el 51.º aniversario del Día del Establecimiento en el sitio histórico nacional Puʻukoholā Heiau.

Del Servicio de Parques Nacionales:

El Sitio Histórico Nacional Puʻukoholā Heiau celebrará su 51.º aniversario del Día del Establecimiento, “Hoʻokuikahi”, Festival Cultural Hawaiano el sábado 12 y domingo 13 de agosto de 2023. Las festividades comenzarán el sábado a las 6:00 am con un hoʻokupu (entrega de obsequios) ceremonia, seguida de varios talleres y demostraciones que muestran artes y artesanías tradicionales hawaianas, como ulana lauhala (tejido lauhala), holo waʻa (paseos en canoa), kuiki (acolchado), juegos hawaianos, lei haku ame lei wili (diferentes estilos de confección de lei) , ulana niu (tejido de hojas de coco), fabricación de kapa, ʻohe hano ihu (flauta de nariz de bambú) y música hawaiana en vivo. El evento continuará el domingo 13 de agosto a las 9:30 am y ambos días concluirán a las 3:00 pm.

El tema de este año es “E ʻŌpū Aliʻi”, que significa “Ten el corazón de un jefe”. La asistencia al evento es gratuita y se llevará a cabo en la Bahía de Pelekane, debajo de Puʻukoholā Heiau en Kawaihae. Para encontrar estacionamiento, siga las señales a lo largo de la carretera cerca del parque. El clima en Kawaihae suele ser seco y húmedo, por lo que se recomienda usar protector solar, ropa cómoda y traer su propia agua, refrigerios y almuerzo si planea quedarse todo el día.

Este evento público gratuito está patrocinado por el Servicio de Parques Nacionales, la Asociación de Parques del Pacífico de Hawai y Nā Aikane o Puʻukoholā Heiau. Para obtener más información, llame al 808-882-7218 ext. 1101 o visite nps.gov/puhe.

Archivado en: Volcán Etiquetado con: Puukohola Heiau